Desk: Youth Exposed: Režie Seiichi Hishikawa. Se Soma Fujii, Keisuke Fukamachi, Konosuke Furuya, Kiyoshi Iwamaru. TOTO JE NAŠE GENERACE Láska a nenávist se mísí, šílenství mládí přichází a odchází. Přichází pět teenagerů v helmách, v ruce s velkou vlajkou s nápisem 'MOJE GENERACE'. Nejbližší mladík zařve do svého bullhornu: „Báli jsme se, co si o nás pomyslí. Přizpůsobili jsme se, aby byli šťastní. Ztratili jsme to, na čem nám záleželo. Mluví o starých dobrých časech, jako by nás to zajímalo. Hej, dospělí, posloucháte? Toto je NÁŠ ČAS. Rozhodujeme o NAŠÍ BUDOUCNOSTI!“ S tímto prohlášením zaútočili na linku pořádkové policie. A jako ohňostroj ustupující do noci, mládí zmizelo.